Ofrecemos a continuación una traducción al español de la introducción de A Promising Past. Remodeling Fictions in Parque Central (University of Pittsburgh Press, 2025), de Vicente Lecuna (Caracas, 1966), un libro que examina las tensiones del proyecto modernizador venezolano sostenido por la bonanza petrolera y las transformaciones informales que lo desbordaron. Desde la fractura de María Lionza y el incendio de la Torre Este en 2004, hasta la deriva económica y política del país, el texto muestra cómo el complejo urbano encarna un diálogo persistente entre utopía desarrollista, desplazamientos sociales, represión del pasado y su inevitable retorno. Más que un fracaso de la modernidad, Parque Central aparece aquí como un laboratorio de modernidad informal, donde las promesas de futuro y las fuerzas del entorno compiten por reescribir la ciudad y sus imaginarios.
Cecilia Rodríguez Lehmann (Caracas, 1970) explora en este ensayo la historia del álbum fotográfico, desde sus orígenes decimonónicos hasta su desmaterialización en la era digita...
El presente ensayo articula una reflexión crítica en torno a las escaleras como objeto arquitectónico, literario y metafórico. Partiendo de las «Instrucciones para subir una esc...
En un mundo donde las palabras pierden peso y las cosas imponen su silencio, este ensayo reflexiona sobre la poesía como último refugio del lenguaje. Desde Hölderlin hasta Fouca...
«La lectura de la correspondencia y diversos textos y artículos escritos y publicados desde 1962 hasta mediados de la década siguiente nos hace presumir que, además de "La inte...
Tras una vida de nostalgias francesas y distancias afectivas, Fernando Rodríguez descubre en la herida de su país una verdad íntima: que solo se ama de veras lo que duele. Venezuela, antes nebulosa...
En este ensayo Federico Vegas (Caracas, 1950) reflexiona sobre la ciudad y el urbanismo desde la incertidumbre, el cuestionamiento de certezas y la complejidad moral que habita nuestras decisiones ...
«Es metafísicamente correcto que uno vive gran parte del tiempo volcado sobre el mundo y eso hace que el tiempo desaparezca, que vivamos en una especie de eternidad presente. Ni ayer, ni mañana. E...
Ofrecemos a continuación la introducción al original ‹Drag Kings: Arqueología crítica de masculinidades espectaculares en Latinx América› (Santiago de Chile: Metales pesados, 2025), editado por Nat...
En este artículo Alessandra Caputo Jaffé (Caracas, 1985) esboza un recorrido por la artesanía de la sociedad indígena ye’kuana del Amazonas venezolano; en particular, se centra en la cestería, su s...